Observation deck

Observation deck is located on the top floor from where you can see the cathedral tower and Kolobrzeg’s seaside park. Guests can enjoy this fantastic view from a comfortable bench available throughout the whole year.

more...

Recreation and treatments

Movement heals, see for yourself! We encourage you to be physically active throughout the year and as a supplement we offer a wide range of physiotherapy treatments. 

more...

Gastronomy

Our buffets are not only fresh, made from high quality products, but also aesthetic and diverse. At the buffet you will find a huge variety of dishes!

more...

For families with children

Wspaniałe wakacje nad morzem mogą być bezbolesną kuracją. Rodzina spędza wspólnie czas, tata może wreszcie pograć z synem w piłkę, mama wymasuje sobie cellulit w szarych falach Bałtyku a dziecko nawdycha się jodu i nie będzie chorować na oskrzela, ani na zapalenie płuc. Jest również bardzo prawdopodobne, że złagodzone zostaną objawy alergii na sierść i kurz.

Słynna autorka kryminałów Joanna Chmielewska pisze w swojej autobiografii, że właśnie nad morzem jej młodszy syn zahartował się codziennymi kąpielami:

"Pchałam się z dziećmi nad morze. Jerzy chorował ustawicznie, czepiały się go anginy i grypy, najpierw wycięto mu trzeci migdał, potem dwa pozostałe (...) Roberta postanowilam zahartować i nie znalazłam nic lepszego niż morska woda.(...) Pogoda zrobiła się piękna, dziecko do wody wlazło chętnie, pozwalałam mu robić co chce pilnując tylko, żeby nie zmarzł. Szybko wyszło na jaw, że taki przypadek nie wchodzi w rachubę. Wpuszczałam go do wody dzień w dzień, jeśli upalne słońce zmieniało się na gnane dzikim wiatrem desczowe chmury, wprowadzałam zmianę tylko o tyle, że zmarzłszy sama wywlekałam go na brzeg, wycierałam i przebierałam w suche szmaty. (...) Od razu mogę powiedzieć, że tak było co roku i w rezultacie na żadne grypy, anginy i migdałki nie chorował. Owszem, załatwił sobie zatoki, ale to później i własnym wysiłkiem" (Autobiografia, Chmielewska tom II, s.277)

AddThis Social Bookmark Button

Nasi Partnerzy

  • Kołobrzeska Żegluga Pasażerska - rejsy na Bornholm